Устный перевод в Бишкеке для мастер-класса от бренда Xerjoff

В течение двух дней я узнал историю бренда Xerjoff и различных коллекций насыщенных и роскошных ароматов. Перевод тончайших нюансов создания парфюмерии и философии бренда требовал не только лингвистического мастерства, но и понимания парфюмерного искусства. Лидер бренда Беатрис также ознакомила участников мастер-классов с новейшими тенденциями и инновациями в мире нишевой парфюмерии.

Помимо мастер-классов я также сопровождал команду специалистов Andromeda и Беатрис в туре по местным достопримечательностям. Впервые за долгое время переводил лекцию экскурсовода в этнографическом музее. В этом деле мне очень помогли знания местной культуры и быта, и, пусть и базовые, но знания кыргызского языка, чтобы передать всю полноту и красочность кыргызских традиций и уклада жизни древних кочевых племен.

Если вам необходимо организовать устный перевод в Бишкеке для бизнес-встречи, треннинга или презентации, свяжитесь со мной, чтобы обсудить детали. За 16 лет работы я помог десяткам компаний и организаций наладить межкультурную коммуникацию с иностранными партнерами и коллегами. Больше информации о моей работе и команде переводчиков можно найти на сайте ответственного бюро переводов для бизнеса – Translator.kg.