Бюро переводов Translator.kg
Готовый к публикации перевод сайтов, документов и приложений на английский и руссский языки от команды дипломированных переводчиков с многолетним опытом
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Помогаем найти общий язык с 2015 года
О Translator.kg
Я — Семён Ахрамеев, руководитель бюро переводов и профессиональный англо-русский переводчик. Вместе с командой дипломированных специалистов мы помогаем бизнесу говорить на одном языке с партнёрами по всему миру — от Кыргызстана и России до США и Европы. Переводим письменно и устно, точно в срок и с вниманием к каждой детали, чтобы ваши документы читались легко, а переговоры проходили результативно.
17 +
Лет в переводе
10 000 000 +
Переведено слов
Связаться с нами
- simon@translator.kg
- Telegram
- WhatsApp
- +996 773 91 52 69
- Instagram
Что мы делаем
Услуги
Переводим и оформляем материалы так, чтобы вам не пришлось ничего переделывать — от терминов и стиля до верстки и финальной сдачи.
Технический перевод
Чётко и без лишних слов переведём чертежи, инструкции и стандарты — проект пойдёт по плану.
Маркетинговый перевод
Передадим смысл и эмоции ваших материалов, чтобы они продавали на нужном языке.
Перевод научных текстов
Переведём исследования и статьи так, чтобы их приняли в престижных изданиях.
Юридический перевод
Переведем договоры и уставы с точностью, важной для деловых решений.
Редактура и корректура
Доведём текст до идеала, чтобы его было приятно читать и цитировать.
Перевод сайтов и приложений
Адаптируем цифровой продукт для нового рынка и проверим каждую кнопку.
Мультимедийный перевод
Создадим субтитры, переведём аудио и графику для разных форматов медиа.
Верстка документов
Восстановим оформление и подготовим материалы в любом нужном формате.
Почему мы
Преимущества
Перевод без сюрпризов: точность, стиль и надёжность в каждом проекте
Качество в первую очередь
Ошибки в переводе могут дорого стоить. Мы работаем по международным стандартам и сдаём тексты, которые не придётся переделывать.
Перевод уровня носителя
Сухой и дословный перевод портит впечатление. Мы доводим тексты до уровня носителей языка и адаптируем их под аудиторию, чтобы они звучали естественно.
Прозрачный процесс
Неопределённость мешает работе. Мы заранее согласуем бриф, глоссарий и сроки, используем современные CAT-инструменты и предоставляем подробный отчёт о проверке.
Быстрый расчет и сдача в срок
Долгое согласование сбивает темп. У нас чёткий расчёт стоимости за слово или страницу и реальные сроки без срыва дедлайнов.
Сколько стоит перевод
Цены
Честная цена за слово или за страницу и прозрачный расчёт до начала работы
Старт
800 сом / 250 слов
- Профессиональный перевод
- Базовая вычитка текста
- Срок выполнения 48–72 часа
Pro
1100 сом / 250 слов
- Перевод опытным специалистом
- Глубокая редактура
- Подготовка глоссария
- Базовая верстка
- Приоритетное выполнение заказа
- Итоговый отчёт о правках
Популярный выбор
Бизнес
Цена по запросу
- Перевод для крупных проектов
- Локализация сайтов и приложений
- Создание и поддержка единого стиля компании
- Создание и поддержка глоссария
- Верстка и форматирование
- Личный менеджер и регулярные отчёты
Что о нас говорят
Отзывы клиентов
Несколько приятных слов от команд, с которыми мы работаем
Одно удовольствие работать с Семеном и его командой. Грамотная организация работы, ответственный подход, качественный и оперативный перевод, приемлемые цены, полный пакет документов для бухгалтерии, — это все про Translator.kg
Команда бюро переводов и его руководитель Ахрамеев Семен обеспечивают своевременный грамотный перевод текстов по различным тематикам, включая образование, строительство, финансы, экология, культура и т.д.
Могу рекомендовать Translator.kg как ответственное бюро переводов, учитывающее интересы клиентов и обладающее необходимой компетенцией для предоставления качественных услуг в установленные сроки.
Просто замечательное Бюро переводов! Высокий уровень профессионализма! Всегда оперативное выполнение заказа и правильно выстроенные коммуникации с клиентом! Выражаю Вам искреннюю благодарность за сотрудничество!
Огромное спасибо Семёну за его профессионализм и добросовестность! Приятно иметь дело с таким человеком! Удачи и успехов во всем!
Наши клиенты
Подтверждение мастерства
Сертификаты
Работаем по-взрослому: диплом, регистрация, сертификаты — всё в порядке
Полезно знать
Вопросы и ответы
Быстрые ответы на важные вопросы о сроках, цене и процессе перевода
Сколько стоит перевод?
Стоимость наших услуг перевода начинается от 800 сомов за страницу исходного текста (250 слов). Pro-пакет — 1100 сомов за страницу.
Час устного последовательного перевода в режиме онлайн стоит 2000 сомов. Выездной перевод: полдня — 9000 сомов, целый день — 18 000 сомов.
Сколько времени займет перевод?
Все зависит от текущей рабочей загрузки. Профессиональный перевод одной страницы может занять до одного часа.
Дневной объем работы переводчика составляет до 8 стандартных страниц текста.
Дневная норма вычитки и редактуры составляет до 14 стандартных страниц.
Если вам нужно перевести 10 страниц текста, общее время работы, начиная с момента подтверждения заказа, составит 1,5-2 рабочих дня.
Срочные заказы объемом до двух страниц, как правило, выполняются в течение рабочего дня, если вы заказали услуги перевода до 12:00, и до обеда следующего дня, если заказ приходится на вторую половину дня.
Как заказать перевод?
Вы можете проконсультироваться, заказать перевод, а также оплатить и получить его, не выходя из дома или офиса. Мы принимаем заказы по телефону +996 773 91 52 69, по почте simon@translator.kg или через онлайн-чат (в правом нижнем углу экрана).
Как оплатить ваши услуги?
Мы принимаем оплату на расчетный счет.
Как получить перевод?
Если вам нужна только электронная копия, вы можете получить перевод любым удобным для вас способом: по электронной почте, с помощью онлайн-файлообменника, через WhatsApp и т.д.
Если вам нужна печатная копия, вы можете заказать доставку курьером.
Из блога
Свежие материалы
Полезное о переводе — статьи, советы и истории из практики для клиентов и коллег